今日は、台風の影響で過ごしやすい気候。

もうすぐお盆なので実家へ帰る。

今晩から、らぶちゃんは初のお泊り。

はじめはホテルに預けようかとも考えた。

近くにうさぎ専門のホテルがあるからだ。

ちょっとびっくりでしょ？　うさぎだけが泊まる
うさぎのホテルがあるのだ。しかも、同じ区内。

でも、気心が知れた、そして、うさぎのことをよく知っているAさんが預かってくれるとおしゃってくださったので、お言葉に甘えて、そうさせてもらうことにした。

なんて、有り難いことだろう！　

Aさん、ほんとうにどうもありがとうございます☆

らぶちゃん、毎日、らぶちゃんのこと思ってるからね。
行ってくるね。

しばらくダーリンともお別れ。さみしい〜。
たった12日間会えないだけなのに、やっぱりさみしい〜。
ダーリンもさみしそう。　
ごめんね。ずっと家にいられなくて。

そういうわけで、このブログもしばらく夏休み。

I and Lucia will be out of Tokyo for a while.
Love-chan will be at A-san's house (she introduced me a rabbit breeder and then we could have love-chan). A-chan always gives me a good piece of advice about love-chan.  It's really helpful.

Someday I want you to meet her.  She is really nice. :-)　I'm gonna miss you so much!  Please　take care and I love you.

Muy caliente en Japon pero  no caliente en junio.
El no megusta summer en japon.  El dice "caliente, caliente..." siempre.
Vamos (yo y Lucia) a ir a la casa de mi madre. 
Ella vives solo ahora.  Mi hermana tiene la nina(todavia bebecita). 
Quiero ver a bebe pronto.